التحلیل السندی والمتنی لروایة ابن جریج بشأن ادعاء سحر النبی (ص) بالاعتماد على مصادر أهل السنة

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 المؤلفة المسؤولة، أستاذ مساعد فی قسم علوم القرآن والحدیث، جامعة سیستان وبلوشستان، زاهدان، إیران.

2 خریج ماجستیر من قسم علوم القرآن والحدیث، جامعة سیستان وبلوشستان، زاهدان، إیران.

3 أستاذ مشارک فی قسم علوم القرآن والحدیث، جامعة میبود، یزد، إیران

4 أستاذ مساعد فی قسم علوم القرآن والحدیث، جامعة سیستان وبلوشستان، زاهدان، إیران

10.22034/pht.2025.15693.1410

چکیده

تعد دراسة علاقة النبی محمد(صلى الله علیه وآله وسلم) بالسحر من الموضوعات بالغة الأهمیة؛ إذ یمکنها أن تجیب عن بعض التساؤلات أو الادعاءات غیر الدقیقة المثارة حول شخصه. وفی هذا السیاق، ترد روایة عن ابن جریج فی أهم مصادر أهل السنة کتفسیر الطبری، تشیر إلى مؤامرة المشرکین لسحر رسول الله (صلى الله علیه وآله وسلم). یسعى هذا البحث - نظراً لأهمیة الموضوع وعدم وجود دراسة مستقلة لتحلیل هذه الروایة - إلى معالجة أبرز الإشکالات فی سند الروایة ومتنها. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفی التحلیلی فی فحص سند الروایة ومتنها عبر المصادر السنیة والشیعیة. تکشف النتائج أن مصادر أهل السنة - ظاهریاً - تظهر الطبری کرائد فی نقل هذه الروایة فی تفسیره، ثم تبعه ابن کثیر بإیرادها فی تفسیره. لکنّ کُتّاب البحث وجدوا روایات فی المصادر الشیعیة حول سحر النبی (صلى الله علیه وآله وسلم) تختلف عن روایات ابن جریج وتحتاج لدراسة مستقلة. وقد نُقلت روایة سحر النبی (صلى الله علیه وآله وسلم) بطریقین عن ابن جریج، وهما یعانیان من ضعف فی السند، کما أن المتن غیر مقبول ولا موثوق به من الناحیة النصیة.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Sanad and Matn Analysis of ibn Jurayj's Narration Concerning the Claim of the Prophet's (PBUH) Magic Based on Sunni Sources By making up the sources of the people of Sunnah

نویسندگان [English]

  • Hadi Zeini Malek Abad 1
  • mohammad edris balochi 2
  • valiulah hasoomi 3
  • sayed mohammad hosein mosavi, 4
1 Corresponding Author, Assistant Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran
2 . Department of Quran and Hadith Sciences, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran
3 Valiullah Hasoomi, Associate Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Maybod University, Yazd, Iran
4 Assistant Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran
چکیده [English]

The study of the relationship of the Prophet Muhammad (peace be upon him and his progeny) to magic is a matter of immense importance, as it can address some of the inaccurate questions or claims raised about his person. In this context, a narration from Ibn  Jurayj appears in major Sunni sources such as Tafsir al-Tabari, indicating a conspiracy by the polytheists to bewitch the Messenger of God (peace be upon him and his progeny). Given the importance of the topic and the absence of an independent study analyzing this narration, this research seeks to address the most prominent issues concerning its chain of transmission (isnad) and its text (matn). The study employs a descriptive-analytical methodology to examine the narration's chain and text across both Sunni and Shi'i sources. The results reveal that Sunni sources ostensibly present al-Tabari as the pioneer in transmitting this narration in his exegesis, followed by Ibn  Kathir who included it in his own. However, the authors of this research found narrations in Shi'i sources regarding the bewitchment of the Prophet (peace be upon him and his progeny) that differ from those of Ibn  Jurayj and require independent study. The narration about the Prophet’s bewitchment was transmitted via two chains from Ibn  Jurayj, both of which suffer from weakness in their chain of transmission. Furthermore, the text is deemed unacceptable and unreliable from a textual standpoint. 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Magic
  • Prophet Muhammad
  • Ibn Jurayj
  • Chain and Text Analysis
  • Qur’anic and Hadith Sciences
ابن أبی حاتم، أبو محمد. (1271هـ). الجرح والتعدیل. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
ابن أبی حاتم، عبد الرحمن. (1372هـ). الجرح والتعدیل. حیدرآباد الدکن.
ابن حبان، محمد. (1396هـ). المجروحین (تحقیق: محمود إبراهیم زائد). بیروت.
ابن حجر العسقلانی، أحمد بن علی. (1326هـ). تهذیب التهذیب. الهند: مطبعة دائرة المعارف النظامیة.
ابن حجر العسقلانی، أحمد بن علی. (1403هـ). طبقات المدلسین (تحقیق: عاصم بن عبد الله القریوتی). عمان: مکتبة المنار.
ابن حجر العسقلانی، أحمد بن علی. (1406هـ). تقریب التهذیب (تحقیق: محمد عوامة). سوریا: دار الرشید.
ابن حنبل، أحمد. (1421هـ). مسند أحمد (تحقیق: شعیب الأرناؤوط وآخرون). مؤسسة الرسالة.
ابن سعد، أبو عبد الله. (1410هـ). الطبقات الکبرى (تحقیق: محمد عبد القادر عطا). بیروت: دار الکتب العلمیة.
ابن العراقی، أحمد بن عبد الرحیم. (1415هـ). المدلسین (تحقیق: رفعت فوزی عبد المطلب ونافذ حسین حماد). (د.م.): دار الوفاء.
ابن عابدین، محمد أمین بن عمر. (1412هـ). (د.ع.). (ط. 2). بیروت: دار الفکر.
ابن فارس، أحمد. (1399هـ). معجم مقاییس اللغة (تحقیق: عبد السلام محمد هارون). دار الفکر.
ابن کثیر، إسماعیل بن عمر. (1420هـ). تفسیر القرآن العظیم (تحقیق: سامی بن محمد سلامة). دار طیبة.
ابن هشام، عبد الملک. (1375هـ). السیرة النبویة (تحقیق: مصطفى السقا وآخرون). مصر: شرکة مکتبة ومطبعة مصطفى البابی الحلبی وأولاده.
أبو نعیم، أحمد بن عبد الله. (1407هـ). حلیة الأولیاء وطبقات الأصفیاء. بیروت: دار الکتاب العربی.
أحمد شاکر. (1420هـ). تحقیق على روایات تفسیر الطبری. مؤسسة الرسالة.
الأزهری، محمد بن أحمد. (2001م). تهذیب اللغة (تحقیق: محمد عوض مرعب). بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الأشقر، عمر سلیمان. (1389هـ). عالم السحر والشعوذة. ترجمة مجموعة حرمین. زاهدان، إیران: منشورات حرمین.
البخاری، محمد بن إسماعیل. (1397هـ). التاریخ الأوسط (تحقیق: محمود إبراهیم زاید). القاهرة: دار الوعی، مکتبة دار التراث.
البخاری، محمد بن إسماعیل. (1422هـ). صحیح البخاری (تحقیق: محمد زهیر بن ناصر الناصر). دار طوق النجاة.
البخاری، محمد بن إسماعیل. (د.ت.). التاریخ الکبیر. حیدرآباد الدکن: دائرة المعارف العثمانیة.
البیضاوی، عبد الله بن عمر. (1418هـ). أنوار التنزیل وأسرار التأویل (تحقیق: محمد عبد الرحمن المرعشلی). بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
ثعلبی، أحمد بن محمد. (1422هـ). الکشف والبیان عن تفسیر القرآن (تحقیق: الإمام أبی محمد بن عاشور). لبنان، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الجصاص، أحمد بن علی أبو بکر. (1405هـ). أحکام القرآن (تحقیق: محمد صادق القمحاوی). بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الخطیب البغدادی، أحمد. (1350هـ). تاریخ بغداد. القاهرة.
الخزاز القمی الرازی، علی بن محمد. (1401هـ). کفایة الأثر. قم: بیدار.
الخوئی، أبو القاسم. (1403هـ). معجم رجال الحدیث. بیروت.
الذهبی، محمد بن أحمد بن عثمان. (1382هـ). میزان الاعتدال (تحقیق: علی محمد البجاوی). بیروت، لبنان: دار المعرفة.
الذهبی، محمد بن أحمد بن عثمان. (1405هـ). سیر أعلام النبلاء (تحقیق: شعیب الأرناؤوط). (د.م.): مؤسسة الرسالة.
الذهبی، محمد بن أحمد بن عثمان. (2003م). تاریخ الإسلام (تحقیق: بشار عواد معروف). (د.م.): دار الغرب الإسلامی.
الزرکلی، خیر الدین بن محمود. (2002م). الأعلام. (د.م.): دار العلم للملایین.
الزمخشری، محمود بن عمرو. (1407هـ). الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل. بیروت: دار الکتب العربیة.
زینی ملک آباد، هادی. (1390هـ). معارضات زبانی مشرکان با پیامبر و پاسخ های قرآن (رسالة ماجستیر). جامعة تربیت مدرس.
زینی ملک آباد، هادی. (1394هـ). بررسی و تحلیل عوامل سیاسی جعل حدیث (رسالة دکتوراه). جامعة تربیت مدرس.
السیّوطی، عبد الرحمن بن أبی بکر. (د.ت.). أسماء المدلسین (تحقیق: محمود محمد محمود حسن نصار). بیروت: دار الجیل.
الطبّری، محمد بن جریر. (1387هـ). تاریخ الطبری. بیروت: دار التراث.
الطبّری، محمد بن جریر. (1420هـ). جامع البیان فی تأویل القرآن (تحقیق: أحمد محمد شاکر). مؤسسة الرسالة.
الطوسی، محمد بن حسن. (1380هـ). رجال الطوسی. (د.م.).
الطوسی، محمد بن حسن. (1404هـ). اختیار معرفة الرجال (تحقیق: میرداماد استرابادی ومهدی رجائی). قم.
عبد الله زاده، و موسوی. (1397هـ). "بررسی تأثیر سحر بر پیامبر اکرم(ص) از دیدگاه مفسران فریقین". فصلنامه علمی ـ پژوهشی مطالعات تفسیری، (د.ع.).
عبد المنعم، محمد عبد الرحمن. (د.ت.). معجم المصطلحات والألفاظ الفقهیة. مصر: دار الفضیلة.
العجلی، أبو الحسن. (1405هـ). تاریخ الثقات. مکة: دار الباز.
عزیزی، حسین، ورستکار، پرویز، وبیات، یوسف. (1380هـ). راویان مشترک. قم: بوستان کتاب، دفتر تبلیغات اسلامی.
فخر الدین الرازی. (1420هـ). مفاتیح الغیب. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
الفراهیدی، خلیل بن أحمد. (د.ت.). العین (تحقیق: مهدی المخزومی وإبراهیم السامرائی). (د.م.): دار ومکتبة الهلال.
فیض الکاشانی، محمد محسن. (د.ت.). التفسیر الصافی (مقدمة وتصحیح: حسین أعلمی). طهران: مکتبة الصدر.
القرآن الکریم.
الکلینی، محمد بن یعقوب. (1388هـ). الکافی (ترجمة وشرح: جواد مصطفوی). طهران: کتاب فروشی علمیه اسلامیه.
الکلینی، محمد بن یعقوب. (1401هـ). الفروع من الکافی (تحقیق: علی أکبر غفاری). بیروت.
محمد سلامة، سامی. (1420هـ). تحقیق على روایات تفسیر ابن کثیر. (د.م.): دار طیبة.
مسلم بن الحجاج النیسابوری. (د.ت.). صحیح مسلم (تحقیق: محمد فؤاد عبد الباقی). بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
نیل ساز، نصرت، وزینی ملک آباد، هادی. (1393هـ). "معارضات زبانی مشرکان با (ص) اکرم بررسی اتهام شعر و شاعری". فصلنامه تحقیقات علوم قرآن و حدیث، 11(2).
وحید البهبهانی، محمد باقر. (1306هـ). التعلیقة على المنهج المقال (نسخة خطیة، طبع بالحجر).
یحیى بن معین، أبو زکریا. (1399هـ). تاریخ ابن معین (تحقیق: أحمد محمد نور سیف). مکة: مرکز البحث العلمی وإحیاء التراث الإسلامی.