Validation of the Explanatory Narrations of the Two Major Islamic Sects Concering the Hazrat Yusuf’s Appeal to Prisoner

Document Type : Original Article

Author

Assistant Professor, Department of Quranic and Hadith Sciences,University of Islamic Sects,Tehran,Iran

Abstract

In narration and commentary sources under verse 42 of Surah Yusuf, there are narrations about the appeal of Yusuf to the prisoner and as a result of forgetting the remembrance of God and his punishment by prolonging the imprisonment. Their thematic cooperation with each other and their multiple ways can to some extent express the documentary and thematic authenticity of the mentioned event; while the examination of the chanins and the texts of these Hadiths show that none of them can be cited and most of them have weak documents and have content problems. In terms of documentation, these Hadiths are Mawquf, cut-sources (Maqtu’), Munqati’, Marfu’, transmitted (Mursal), or suspended (Mua’llaq), or they have weak or unknown narrators. Their text also contradicts the verses of the Quran and there are conflicting, strange, unacceptable and far-fetched content in them. Also, conflicting narrations are seen against them, which have provided a correct interpretation of the verse. It seems that the roots of these narrations reach Ka'b al-Ahbar’s; Because he is older than other narrators. Therefore, after him, other narrators and forgers of Hadith have narrated his narration and expanded it. The existence of many similarities between the narrations of this stream strengthens this theory. Of course, it should be said that there is no mention of this process in the Bible. Therefore, this narration is among the Israelites that have no roots in the Bible, and Ka'b al-Ahbar did not receive it from the Bible.

Keywords


  1. The Holy Qur’ān
  2. Abu Shahbah, Muḥammad Ibn Muḥammad (1426 AH), al-Isrâ'îliyyat wa al-Maudhû'ât Kutub al-Tafsîr, Cairo, Al-Sunnah Library.
  3. Aram, Muḥammad Reza (2006), "A Study of the story of Prophet Yūsuf (A.S.) in the interpretations of the Qur'an with a look at the Torah", Sahifa Mobin Journal, No.38.
  4. Ᾱlūsī, Mahmoud Ibn Abdullah (1415 AH), Rūh al-Maʻāni fī Tafsīr al-Qur’an al-ʻAzīm, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  5. 'Ayāshī, Muḥammad Ibn Mas'ūd (1380 AH), Tafsīr al-'Ayāshī, Tehran, Scientific Press.
  6. Azharī, Muḥammad Ibn Aḥmad (1421 AH), Tahdhīb al-Lughah, Beirut, Dār ‘Ihyā’ al-Turāth al-Arabi.
  7. Baghawī, Ḥusayn Ibn Mas'ūd (1417 AH), Maʻālim al-Tanzīl, Mecca, Dār Tayyibah.
  8. Baghdādī, ʻAlī Ibn Muḥammad (1415 AH), Lubāb al-Ta'wīl fī Ma'ānī al-Tanzīl, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  9. Barqī, Aḥmad Ibn Muḥammad (1383 AH), Al-Rijāl, Tehran, University of Tehran.
  10. Bayhaqī, Aḥmad Ibn Ḥusayn (1996), Al-Zuhd al-Kabīr, Beirut, al-Kutub al-Theqafia Foundation.
  11. Bukhari, Muḥammad Ibn Ismāʿīl (1422 AH), Sahih al-Bukhari, Damascus, Dār Tawq al-Najat.
  12. Būṣīrī, Aḥmad Ibn Abī Bakr (1420 AH), Itḥāf al-Khīrah al-Maharah bi-Zawāʼid al-Masānīd al-ʻAsharah, Riyadh, Dār al-Watan.
  13. Dhahabī, Muḥammad Ibn Aḥmad (1382 AH), ‎Mīzān Al-’I'itdāl fi Naqd al-Rijāl, Beirut, Dār al-Ma'rifah.
  14. Fakhr Rāzī, Muḥammad Ibn ʿUmar (1420 AH), Mafātīḥ al-Ghayb, Beirut, Dār ‘Ihyā’ al-Turāth al-Arabi.
  15. Farāhīdī, Khalīl Ibn Aḥmad (1409 AH), Kitāb al-ʿAyn, Qom, Hejrat Publications.
  16. Firouzābādī, Muḥammad Ibn Yaʻqūb (1415 AH), Al-Qāmūs al-Muhīt, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  17. Ḥākim Nīsābūrī, Muḥammad Ibn Abdullah (1411 AH), Al-Mustadrak ‘ala al-Sahīhain, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  18. Ḥaqqī Burūsawī, Ismāʻīl (ND), Rūḥ al-Bayān Interpretation, Beirut, Dār al-Fikr.
  19. Hillī, Ḥasan Ibn Yūsuf (1411 AH), Rijāl al-ˈAllāmeh al-Hellī, Qom, Dār al-Dhakhāir.
  20. Ibn Abī al-Dunyā, Abdullah Ibn Muḥammad (1416 AH), Al-'Uqubat, Beirut, Dār Ibn Hazm.
  21. Ibn Abi Hatim, ʿAbd al-Raḥmān Ibn Muḥammad (1419 AH), Tafsīr al-Qur’an al-ʻAzīm, Saudi Arabia, Nizar Mustafa Al-Baz Library.
  22. Ibn Abī Zamanīn, Muḥammad Ibn Abdullah (1423 AH), Tafsīr al-Qur’an al-ʻAzīz, Cairo, al-Farooq al-Hadithah.
  23. Ibn 'Adil, 'Umar Ibn ʿAlī (1419 AH), Al-Lubab 'Ulum al-Kītāb, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  24. Ibn ʻAṭīyah Andalusī, ʻAbd al-Ḥaq Ibn Ghālib (1422 AH), Al-Muḥarrir al-Wajīz fī Tafsīr al-Kītāb al-ʻAzīz, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  25. Ibn Dāwood Hillī, Ḥasan Ibn ʿAlī (1383 AH), Al-Rijāl, Tehran, University of Tehran.
  26. Ibn Fāris, Aḥmad Ibn Fāris (1404 AH), Mu'jam Maqāyīs al-Lughah, Qom, Islamic Propagation Office.
  27. Ibn Habbān, Muḥammad Ibn Habbān (1414 AH), Sahīh Ibn Habbān, Beirut, Al-Resala Foundation.
  28. Ibn Hajar Asqalānī, Aḥmad Ibn ʿAlī (1326 AH), Tahdhīb al-Tahdhīb, India, Daerah al-Maarif al-Nezamiah Press.
  29. Ibn Hajar Asqalānī, Aḥmad Ibn ʿAlī (1406 AH), Taqrīb al-Tahdhīb, Aleppo, Dār al-Rasheed.
  30. Ibn Ḥanbal, Aḥmad Ibn Muḥammad (1420 AH), Al-Zuhd, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  31. Ibn Jawzī, ʿAbd al-Raḥmān Ibn ʿAlī (1422 AH), Zād al-Masīr fī 'ilm al-Tafsīr, Beirut, Dār al-Kītāb al-Arabi.
  32. Ibn Kathīr, Ismāʿīl Ibn ‘Umar (1420 AH), Tafsīr al-Qur’an al-‘Azīm, Mecca, Dār Tayyibah.
  33. Ibn Manzūr, Muḥammad Ibn Mukrin (1414 AH), lisān al-‘Arab, Beirut, Dār Sādir.
  34. Ibn Sidah, ‘Alī Ibn Ismāʿīl (1421 AH), Al-Muḥkam wa al-Muḥīṭ al-A‘ẓam, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  35. Iravani, Javad, (2008), "The story of Prophet Yūsuf (A.S.), practical examples and superstitious plots", Journal of Theology and Law, No.30.
  36. Jawharī, Ismāʿīl Ibn Ḥammād, (1376 AH), Al-Ṣiḥāḥ; Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-Arabīyah, Beirut, Dār al-Elm Lelmalaeen.
  37. Kalābādhī, Muḥammad Ibn Ibrāhīm (1420 AH), Baḥr al-fawāʼid, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  38. Khaṭīb Shirbīnī, Muḥammad Ibn Aḥmad (1285 AH), Al-Sirāj al-Munīr, Cairo, Būlāq Press.
  39. Ma'rifat, Muḥammad Hadi (2001), Tafsīr wa Mofasseran (Exegesis and Exegetes), Qom, Tamhīd Foundation.
  40. Maẓharī, Muḥammad Thanā' Allāh (1412 AH), Al-Tafsīr al-Maẓharī, Pakistan, Rushdiya Library.
  41. Meybudī, Aḥmad Ibn Muḥammad (1992), Kashf al-Asrār wa ʻUddat al-Abrār, Tehran, Amīr Kabīr.
  42. Muslim Ibn Hajjāj Nīsābūrī (ND), Sahīh, Beirut, Dār ‘Ihyā’ al-Turāth al-Arabi.
  43. Naaem Abadi, Ḥusayn, (2010) "An inquiry on the related events of Joseph and Potiphar's wife (Zolaikha)", Speech of History Journal, No.10.
  44. Nafisi, Shadi; Mir Hashemi, Fatemeh Sadat (2015), "“Hamm” of Joseph (AS) in the Light of Traditions of the Household of the Prophet (AS)", Ahl al-Bayt's Exegesis Journal, No.4.
  45. Najāshī, Aḥmad Ibn ʻAlī (1407 AH), Rijāl al-Najāshī, Qom, Islamic Publications Office.
  46. Qumī, ʻAlī Ibn Ibrāhīm (1404 AH), Tafsīr al-Qumī, Qom, Dār al-Kitāb.
  47. Qurṭubī, Muḥammad Ibn Aḥmad (1423 AH), Al-Jāmiʻ li ʼAḥkām al-Qur’an, Riyadh, Dār ʻᾹlam al-Kutub.
  48. Rahbarī, Ḥasan (2009), "Yūsuf (A.S.), a Warrior in the Arena of Battle against the Carnal Self", Qur'anic Researches Journal, No.58.
  49. Rāqib Esfahānī, Ḥusayn Ibn Muḥammad (1412 AH), Mofradāt Alfāẓ al-Qurān, Damascus, Dār al-Qalam; Beirut, Al-Dār al-Shamia.
  50. Rashīd Riḍā, Muḥammad (1990), Alminār Interpretation, Cairo, Egyptian General Book Authority.
  51. Rāwandī, Sa'īd Ibn Hibat Allāh (1409 AH), Qiṣaṣ al-Anbiyā', Mashhad, Islamic Research Foundation of Astan Quds Razavi.
  52. Ṣāḥib Ibn ʻAbbād, Ismāʻīl Ibn ʻAbbād (1414 AH), Al-Muḥīṭ Fī al-Lughah, Beirut, ʻᾹlam al-Kutub.
  53. Salehi Najafabadi, Nematollah (2006), The Beauty of humanity or the interpretation of Surah Yūsuf, Tehran, Omid Farda.
  54. Samarqandī, Naṣr Ibn Muḥammad (ND), Baḥr al-'Ulūm.
  55. San'ānī, Abd al-Razzāq Ibn Hammam (1419 AH), Interpretation, Beirut, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
  56. Shawkānī, Muḥammad Ibn ʻAlī (1414 AH), Fath al-Qadīr, Damascus, Dār Ibn Kathīr; Beirut, Dār al-Kalam al-Tayyib.
  57. Shaybānī, Isḥaq Ibn Mirār (1975), Kitāb al-Jīm, Cairo, General Authority for Amiri Press Affairs.
  58. Suyūtī, ʿAbd al-Raḥmān Ibn Abī Bakr (1404 AH), Al-Durr al-Manthūr fī Tafsīr al-Ma’thūr, Qom, Ayatollah Marashi Najafi’s Library.
  59. Tabarī, Muḥammad Ibn Jarīr (1412 AH), Jāmi' al-Bayān fī Tafsīr al-Qur’an, Beirut, Dār al-Ma'rifah.
  60. Tabātabā’ī, Sayyed Muḥammad Ḥusayn (1417 AH), Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qur’an, Qom, Islamic Publications Office.
  61. Thaʿlabī Nīsābūrī, Aḥmad Ibn Muḥammad (1422 AH), Al-Kashf wa al-Bayān ʿan Tafsīr al-Qurʾān, Beirut, Dār ‘Ihyā’ al-Turāth al-Arabi.
  62. The Bible: The Old and New Testaments (2001), Translated by Fadhil Khan Hamadani, William Glenn and Henry Merton, Tehran, Asatir.
  63. Tūsī, Muḥammad Ibn Ḥasan (1356 AH), Al-Fihrist, Najaf, Al-Murtadawīyah Library.
  64. Tūsī, Muḥammad Ibn Ḥasan (1415 AH), Al-Rijāl, Qom, Islamic Publications Office.
Volume 9, Issue 17 - Serial Number 17
Year 9, No. 17, Fall and Winter 2023
March 2023
Pages 223-248
  • Receive Date: 04 December 2021
  • Revise Date: 05 April 2022
  • Accept Date: 07 June 2022