تاریخ‌گذاری حدیث «ثوبی یا حجر» بر اساس تحلیل ترکیبی اسناد و متن

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 نویسنده مسئول، استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

2 استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

3 دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

4 دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز،ایران.

چکیده

یکی از ویژگی‌های اصلی پیامبران، عصمت آنان است که مورد قبول همه مسلمانان می‌باشد. عصمتی که لازمه‌ی نبوت آن‌هاست و متکلمان و مفسران آن را با دلایل عقلی و نقلی اثبات کردند. با این حال گاه برخی احادیث نگاهی تحقیر آمیز به پیامبران را القا می‌کند و با عصمت آنان ناسازگار است. حدیث «ثوبی یا حجر» از جمله این گونه احادیث است که در منابع اهل سنت دیده می‌شود. بر اساس این حدیث حضرت موسی(ع) در هنگام شستشوی بدن، جامه خود را روی سنگی می‌گذارد. سنگ پا به فرار گذاشته و جامه را به همراه خود می‌برد. حضرت موسی(ع) نیز عریان به دنبال سنگ می‌رود و بنی اسرائیل او را در این حالت می‌بینند. با توجه به این که پیامبران معصوم بوده و کار خلاف عرف و شأن خود انجام نمی‌دهند ضروری است اعتبار و هویت این حدیث شناخته شود. پژوهش حاضر به روش تحلیلی- توصیفی نگاشته شده است، تا حدیث «ثوبی یا حجر» را بر اساس تحلیل ترکیبی اسناد و متن تاریخ‌گذاری نماید. نتایج این نقد و بررسی و تاریخ‌گذاری نشان می‌دهد که ابوهریره ـ حلقه مشترک اصلی ـ متن حدیث را برساخته و به نسل‌های بعدی منتقل کرده است. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد محدثان اهل سنت نیز با تکیه بر اسناد مختلف حدیث و تکرار آن در منابع اصلی، حدیث را پذیرفته‌ و از آن دفاع کرده‌اند. این حدیث ذیل آیه 69 سوره احزاب بارها در منابع اهل سنت تکرار شده است.
کلیدواژه: ثوبی یا حجر، ابوهریره، معجزات حضرت موسی، تاریخ‌گذاری حدیث، نقد الحدیث.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The dating of the hadith "Thubi Ya Hajar" based on the combined analysis of documents and text

نویسندگان [English]

  • nancy saki 1
  • Zohreh Baba Ahmadi Milani 2
  • Mina Shamkhi 3
  • sima Albooghbeash 4
1 Assistant Professor, Department of Quranic and Hadith, shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.(Corresponding Author) n.saki@scu.ac.ir
2 Assistant professor, Department of Qur’ān and Hadith Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran. z.babaahmady@scu.ac.ir
3 Associate ,Professor Department, of Quran and Hadis Sciences ,Shahid Chamran University of Ahvaz,Ahvaz, Iran. Email: m.shamkhi@.scu.ac.ir.
4 Phd Student Qur’ān and Hadith Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran s.albooghobysh2016@gmail.com
چکیده [English]

One of the main characteristics of prophets is their infallibility, which is accepted by all Muslims. The infallibility that is necessary for their prophethood and the theologians and commentators proved it with rational and narrative reasons. However, sometimes some hadiths convey a contemptuous view of the prophets and are inconsistent with their infallibility. The hadith "Thubi or Hajar" is among such hadiths that can be seen in Sunni sources. According to this hadith, Prophet Moses (pbuh) put his clothes on a stone while washing his body. Sang ran away and took the clothes with him. Hazrat Musa (pbuh) also went naked looking for stones and the Israelites saw him in this state. Considering the fact that the prophets were infallible and did not do anything against their customs and dignity, it is necessary to know the validity and identity of this hadith. The present study is written in an analytical-descriptive method, to date the hadith "Thubi Ya Hajar" based on the combined analysis of documents and text. The results of this review and dating show that Abu Hurairah - the main common link - created the text of the hadith and passed it on to the next generations. The findings of this research show that Sunni scholars have also accepted and defended the hadith by relying on various hadith documents and repeating it in the main sources. This hadith under verse 69 of Surah Ahzab has been repeated many times in Sunni sources.
Keywords: Thaubi or Hajar, Abu Hurairah,

کلیدواژه‌ها [English]

  • Thaubi or Hajar
  • Abu Hurairah
  • miracles of Prophet Moses
  • dating of hadith
  • criticism of hadith