دراسة المنهج الحدیثی للعلامة إبراهیم بن محمد الصنعانی فی کتابه المخطوط "إشراق الإصباح فی مناقب الخمسة الأشباح"

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 طالب دکتوراه فی علوم الحدیث المقارن، جامعة المصطفى العالمیة، قم، إیران

2 المؤلفة المسؤولة، أستاذ مساعد وعضو هیئة التدریس، جامعة المصطفى العالمیة، قم، إیران

10.22034/pht.2025.16778.1475

چکیده

إنَّ التراث فی کلِّ أمة یشکل هویَّتها الثقافیة، ومن لا تراث له لا هویة له، ومن أراد أن یطمس هویة أمة من الأمم فعلیه أن یبدأ بتغییب تراثها. وهذه البحث یسلط الضوء على إحدى المخطوطات المهمة فی التراث الإسلامی، والتی یرجع تاریخها إلى القرن الثامن الهجری، وهی من تصنیف أحد أعلام المذهب الزیدی، ویدور موضوعها حول فضائل أهل البیت علیهم السلام، وعنوانها (إشراق الإصباح فی مناقب الخمسة الأشباح) للعلامة إبراهیم بن محمد بن علی الصنعانی الحضرمی (ت: بعد ٧٥٣ هـ ق). وتبرز أهمیة هذه الدراسة فی کونها تکشف عن شخصیة المؤلِّف وترجمته التی خلت منها أمهات کتب التراجم إلا من أسطر قلائل عند أصحاب المذهب الذی ینتمی إلیه، ثم العمل على تظهیر واحدة من المصنَّفات المعتبرة فی التراث الزیدی والتی لم تأخذ طریقها إلى الطباعة، بل لا تزال على حالتها الأولى المخطوطة، وذلک من خلال دراسة منهج المؤلِّف فی تصنیف هذا السِفر القیِّم. ولتحقیق أهداف هذه البحث استخدمنا المنهج العلمی فی تحقیق المخطوطات، والعمل على جمع النسخ ودراستها، ثم مقابلتها، ومعالجة المشکلات الحاصلة فی هذا الطریق، وقد استفدنا بالإضافة لما تقدم المنهج الوصفی التحلیلی والاجتهادی للوصول إلى المعلومات المطلوبة مستعینین فی ذلک کلِّه بکتب التراث المخطوط والمکتبات العامة. وکان أهم نتیجة خرجت به هذه المقالة هو أهمیة تحقیق هذا الکتاب بشکل علمی دقیق من خلال تصحیح النص وتخریج مصادره ومقارنة روایاته مع الأصول الحدیثیة الموجودة عند الإمامیة وأهل السنة، فبالإضافة إلى القیمة المعرفیة الذی یمثِّله هذا العمل قد یکون رافداً مهمَّاً فی تقویة روایات فضائل أهل البیت (علیهم السلام) وتعاضدها من جهتی المتن والسند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Study of the Hadith Methodology of Allamah Ibrahim bin Muhammad al-San’ ani in his Manuscript "Ishraq al-Isbah fi Manaqib al-Khamsah al-Ashbah

نویسندگان [English]

  • mohammed AL-Abdullah 1
  • Haidar Tabatabai 2
1 PhD Student in Comparative Hadith Sciences, Al-Mustafa International University, Qom, Iran
2 Corresponding author, Assistant Professor and Faculty Member, Al-Mustafa International University, Qom, Iran
چکیده [English]

In every nation, cultural heritage forms its identity; Thus, people without heritage are people without identity, and whoever seeks to erase the identity of a nation must begin by obscuring its heritage. This research sheds light on one of the significant manuscripts within Islamic heritage, dating back to the 8th century AH. It was authored by a prominent scholar of the Zaydī school and focuses on the virtues of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). Its title is Ishrāq al-Iṣbāḥ fī Manāqib al-Khamsah al-Ashbāḥ (The Radiance of Dawn on the Virtues of the Five Luminaries), by al- ‘Allāmah Ibrāhīm ibn  Muḥammad ibn  ‘Alī al-Ṣan ‘ānī al-Ḥaḍramī (d. after 753 AH). The significance of this study lies in its unveiling of the author’s personality and biography, which major biographical dictionaries have largely overlooked, except for a few lines by scholars of his own school of thought. Furthermore, it aims to bring to light one of the esteemed works within Zaydī heritage that has not yet been published, remaining in its original manuscript form. This is achieved by examining the author’s methodology in compiling this valuable volume. To accomplish the objectives of this research, we employed the scholarly method of manuscript verification, which involved gathering and studying copies, collating them, and addressing challenges encountered along the way. In addition, we utilized descriptive-analytical and interpretive methodologies to obtain the required information, relying on heritage manuscripts and public libraries. The most important conclusion of this article is the necessity of a precise, scholarly verification of this book. This entails correcting the text, tracing its sources, and comparing its narrations with the foundational hadith sources extant among both the Imāmī and Sunni schools. Beyond the intrinsic scholarly value of such an endeavor, it may also serve as an important contribution to strengthening the narratives concerning the virtues of the Ahl al-Bayt (peace be upon them), reinforcing them both in text and chain of transmission.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Virtues
  • Merits
  • Islamic Heritage
  • Textual Verification
  • Al- ‘Allāmah al-Ṣan ‘ānī
  • Hadith Methodology
القرآن الکریم
 ابن أبی الرجال (ت: 1092هـ)، أحمد بن صالح، مطلع البدور ومجمع البحور فی تراجم رجال الزیدیة، تحقیق عبد الرقیب مطهر محمد حجر، مرکز أهل البیت (ع) للدراسات الإسلامیة، صعدة – الیمن، ط: الأولى، 1425هـ.
 ابن القاسم الصنعانی (ت: 1099هـ)، یحیى بن الحسین بن الإمام المنصور بالله القاسم بن محمد، المستطاب فی تاریخ علماء الزیدیة الأطیاب (مخطوط) ویسمى طبقات الزیدیة الصغرى، مصورة من مکتبة القاضی اسماعیل الأکوع الخاصة بصنعاء، رقم319، تاریخ النسخ سنة 1094هـ ، منسوخة عن مسودة بخط المؤلف، 213 ورقة، 32 سطراً، 20*30 سم.
 ابن القاسم الصنعانی (ت: 1099هـ)، یحیى بن الحسین بن الإمام المنصور بالله القاسم بن محمد، المستطاب فی تاریخ علماء الزیدیة الأطیاب (مخطوط)، مصورة من مکتبة الجامع الکبیر الغربیة بصنعاء، رقم 91/ 419، تاریخ النسخ سنة 1184هـ ، 132 ورقة، 31سطراً، 16*22.5سم.
 ابن المظفر (ت: 926هـ)، محمد بن أحمد بن یحیى، الترجمان المفتح لثمرات کمائم البستان (مخطوط)، مصورة من الانترنت، عدد الصفحات 251، بلا اسم الناسخ، بتاریخ الأربعاء 12رمضان 1079هـ.
 ابن حجر العسقلانی (ت: 852هـ)، شهاب الدین أحمد بن علی بن محمد بن أحمد بن حجر، الدرر الکامنة فی أعیان المائة الثامنة، دار الجیل، بیروت – لبنان، ط: الأولى، 1414هـ .
 ابن خلکان، أحمد بن محمد، وفیات الأعلام، تحقیق إحسان عباس، دار الفکر، بیروت - لبنان، ط: الأولى.
 ابن فند الزَّحیف، محمد بن علی بن یونس، مآثر الأبرار فی تفصیل مجملات جواهر الأخبار، تحقیق عبد السلام الوجیه و خالد المتوکل، مؤسسة الإمام زید بن علی الثقافیة، صنعاء – الیمن، ط: الأولى، 1423هـ .
 ابن یحیى [المنصور بالله] (ت:670هـ)، الحسن بن بدر الدین محمد بن یحیى، أنوار الیقین فی إمامة أمیر المؤمنین (مخطوط)، مکتبة الإمام زید بن علی (الیمن)، رقمهاZA: 222-03، عدد الصفحات196، عدد الأسطر33- 34، نوع الخط نسخی متوسط، بلا اسم الناسخ، تاریخ النسخ الخمیس 11 شوال 651هـ .
 بامخرمة الهجرانی (ت: 947هـ)، أبی محمد الطیب بن عبد الله بن أحمد بن علی الحضرمی الشافعی، قلادة النحر فی وفیات أعیان الدهر، تحقیق بو جمعة مکرمی وخالد زواری، دار المنهاج، جدة - السعودیة، ط: الأولى، 1428هـ.
 البغدادی، اسماعیل، هدیة العارفین (أسماء المؤلفین وآثار المصنفین)، دار إحیاء التراث العربی، بیروت - لبنان، ط: الأولى، 1951 م.
 الجرجانی (ت: 430 هـ)، الموفق بالله الحسین بن إسماعیل، الاعتبار وسلوة العارفین، تحقیق عبد السلام بن عباس الوجیه، مؤسسة الإمام زید بن علی (ع) الثقافیة، ط: الأولى، 2001م.
 الجرجانی الشجری (ت:479هـ)، المرشد بالله یحیى بن الحسین، الامالی الاثنینیة، تحقیق عبدالله بن حمود العزی، مؤسسة الامام زید بن علی الثقافیة، صنعاء- الیمن، ط: الأولى، 1429هـ.
 الجلالی، محمد رضا، علم تحقیق النصوص (ما هو .. ولماذا .. وکیف)، مؤسسة المرتضى للثقافة والنشر، النجف – العراق، ط: الأولى، 1433هـ.
 الحاکم الجشمی، محسن بن محمد، تنبیه الغافلین عن فضائل الطالبیین، شمس الضحی، طهران - ایران، 1383 ه.ش.
 الحبری الکوفی، أبو عبد الله الحسین بن الحکم‏، تفسیر الحبری، تحقیق محمد رضا الحسینی الجلالی‏، مؤسسة آل البیت علیهم السلام لإحیاء التراث،‏ بیروت - لبنان‏، ط: الأولى 1408 هـ.
 الحبشی، عبد الله بن محمد، مصادر الفکر الإسلامی فی الیمن، المجمع الثقافی، أبو ظبی- الإمارات العربیة المتحدة، 2004م. 
 الحسینی الاشکوری، أحمد، مؤلفات الزیدیة، منشورات مکتبة آیة الله العظمى المرعشی النجفی، قم – ایران، ط: الأولى، 1413هـ .
 الحلی (ت: 726هـ)، الحسن بن یوسف بن المطهر، کشف الیقین فی فضائل أمیر المؤمنین (ع)، تحقیق حسین الدرکامی، وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی، مؤسسة الطبع والنشر، طهران - ایران، ط: الأولى، 1411 ه.ق.
 الحلی (ت: 726هـ)، الحسن بن یوسف بن المطهر، نهج الحقّ وکشف الصدق، بیروت - لبنان، ط: الأولى، 1982م.
 الحموی (ت: 626هـ)، یاقوت بن عبدالله، معجم البلدان، دار صادر، بیروت - لبنان، ط: الثانیة، 1995م.
الخزرجی (ت: 812 هـ)، أبی الحسن علی بن الحسن، العقد الفاخر الحسن فی طبقات أکابر أهل الیمن، تحقیق عبدالله العبادی ومبارک الدوسری و....، مکتبة الجیل الجدید، صنعاء – الیمن، ط: الأولى، 1429هـ.
 الخزرجی (ت: 812 هـ)، أبی الحسن علی بن الحسن، العقود اللؤلؤیة فی تاریخ الدولة الرسولیة، تحقیق محمد الأکوع الحوالی، مرکز الدراسات والبحوث الیمنی بصنعاء، مطبعة الهلال، الفجالة – مصر، ط: الثانیة، 1403هـ ق.
 درایتی، مصطفى، فهرستگان نسخه هاى خطى ایران (فنخا)، سازمان اسناد وکتابخانه ملی جمهوری إسلامی ایران، طهران، ط: الأولى.
 الذهبی (ت: 748هـ)، شمس الدین محمد بن أحمد بن عثمان، تذکرة الحفاظ، تحقیق الشیخ زکریا عمیرات، دار الکتب العلمیة، بیروت – لبنان، ط: الثانیة، 1428هـ.
 الذهبی (ت: 748هـ)، شمس الدین محمد بن أحمد بن عثمان، سیر أعلام النبلاء، مؤسسة الرسالة، بیروت- لبنان، ط: الثانیة، 1432هـ.
 زبارة، محمد بن محمد بن یحیى، تاریخ الأئمة الزیدیة فی الیمن حتى العصر الحدیث، تقدیم وعرض محمد عزب، مکتبة الثقافة الدینیة، بور سعید – القاهرة، بلا سنة الطبع.
 الزرکلی، خیر الدین، الأعلام (قاموس تراجم لأشهر الرجال و النساء من العرب و المستعربین و المستشرقین)، دار العلم للملایین، بیروت - لبنان، ط: الثامنة، 1989 م.
 السراجی، القاسم بن الحسن بن القاسم، روائع البحوث فی تاریخ مدینة حوث، مؤسسة التبصرة للطباعة والنشر، ط: الأولى، 1440هـ .
 السکسکی الکندی (ت: 732هـ)، أبو عبد الله محمد بن یوسف بن یعقوب الجندی، السلوک فی طبقات العلماء والملوک، تحقیق محمد الأکوع الحوالی، مکتبة الإرشاد، صنعاء – الیمن، ط: الأولى، 1414هـ.
 سیروان، کمال الدین؛ قره علی، نور الدین، تهذیب الشفا بتعریف حقوق المصطفى، شرکة النهضة الطبیة، جدة – المملکة العربیة السعودیة، ط: الأولى، 1403هـ . 
 السیوطی (ت: 911هـ)، جلال الدین عبد الرحمن، مناهل الصفا فی تخریج أحادیث الشفا، تحقیق سمیر القاضی دار الجنان ومؤسسة الکتب الثقافیة، بیروت – لبنان، ط: الأولى، 1408هـ . 
 الشهاری (ت: نحو 1143هـ)، إبراهیم بن القاسم بن محمد بن القاسم، طبقات الزیدیة (نسمات الأسحار) مخطوط، من دون تاریخ نسخ، 32 سطر، القیاس 34*24سم. (النسخة موجود على شبکة الانترنت)
 الشهاری (ت:1152هـ)، إبراهیم بن القاسم بن المؤید بالله، طبقات الزیدیة الکبری (القسم الثالث)، تحقیق عبد السلام الوجیه، مؤسسة الإمام زید بن علی الثقافیة، صنعاء – الیمن، ط: الأولى، 1421هـ.
 الصفدی (ت: 764هـ)، صلاح الدین خلیل بن ایبک، الوافی بالوفایات، اعتناء هلموت ریتر، دار النشر فرانز شتاینر، بیروت – لبنان، ط: الثانیة، 1381هـ .
 الطبری، محب ‏الدین أحمد بن عبدالله، ذخائر العقبى فی مناقب ذوی القربى، مکتبة القدسی، القاهرة - مصر، ط: الأولى، 1356 ه ق.
 الطبری‌، محب‌ الدین‌ أحمد بن‌ عبدالله، ذخائر العقبی فی مناقب ذوی القربی، دار الکتاب الإسلامی، قم - ایران، 1386 ه.ش.
 عبدالحمید، صائب، معجم مؤرخی الشیعة: الإمامیة - الزیدیة - الإسماعیلیة، مؤسسة دائرة معارف الفقه الإسلامی، قم - ایران، ط: الأولى، 1424 ه.ق.
 العبدالله، محمد بن حسین، رسالة دکتوراه بعنوان: "إحیاء النسخة الخطیة من کتاب إشراق الإصباح فی مناقب الخمسة الأشباح"، جامعة المصطفى، مجمع القرآن والحدیث للدراسات العلیا، مدرسة علوم الحدیث، 1445هـ.
 عبیدات، محمود سالم، تاریخ الحدیث ومناهج المحدثین، دار المناهج للنشر والتوزیع، ط: الأولى، 2008م.
 عتر، نور الدین، مناهج المحدثین العامة فی الروایة والتصنیف، طیبة الدمشقیة للنشر، ط: الأولى، 1429هـ.
 عسیلان، عبد الله بن عبد الرحیم، تحقیق المخطوطات بین الواقع والنهج الأمثل، مطبوعات مکتبة الملک فهد الوطنیة، الریاض- السعودیة، ط: الأولى، 1415هـ.
 القاری الهروی (ت: 1014هـ)، الملا علی، شرح الشفاء للقاضی عیاض، تصحیح عبد الله الخلیلی، دار الکتب العلمیة، بیروت – لبنان، ط: الأولى، 1421هـ .
 الکتّانی الحسنی (ت: 1382هـ)، محمد عبد الحی بن عبد الکبیر، المدخل إلى کتاب الشفا، تحقیق خالد السباعی، دار الحدیث الکتانیة، طنجة – المغرب، ط: الأولى، 1436هـ .
 کحاله، عمر رضا، معجم المؤلفین، دار إحیاء التراث العربی، بیروت - لبنان، ط: الأولى، 1376 ه.ق.
 المحلی، حمید بن أحمد، الحدائق الوردیة فی مناقب الأئمة الزیدیة، مکتبة بدر، صنعاء - الیمن، ط: الأولی، 1423ه.ق.
 المرشد بالله، یحیی بن حسین، الأمالی، دار الکتب العلمیة، بیروت - لبنان، 1422 ه.ق.
 المرعشلی، یوسف، تحقیق المخطوطات، دار البشائر الإسلامیة، بیروت- لبنان، ط: الثانیة، 1431هـ.
 المسوری (1007- 1079هـ)، أبو العباس شمس الدین أحمد بن سعد الدین، إجازات المسوری، 449 صفحة، وقد تم الفراغ من نسخها فی شهر ربیع الآخر سنة 1373هـ، الناسخ: علی بن قاسم الطالبی المؤیدی، وفی تلک المجموعة (تراجم رجال أبی طالب؛ حل الإشکال الوارد فی سند الآل؛ فوائد؛ دیباجة شرح التجرید) نسخة من الانترنت. (الإجازة فی هذه المخطوطة من ص 398 إلى ص 409). ونرمز لها بالنسخة (م).
 المسوری (1007- 1079هـ)، أبو العباس شمس الدین أحمد بن سعد الدین، مجموع أسانید ومؤلفات القاضی أحمد المسوری (مخطوط)، مکتبة الإمام زید بن علی (الیمن)، رقم ZA: 296-02، 582 صفحة، من 9-14 سطر 24*27، بخط النسخ، تاریخها الأحد 17 شعبان 1071هـ، الناسخ غیر معلوم. (الإجازة فی هذه المخطوطة من ص 459 إلى ص 468 ). ورمزنا لها بالنسخة (ز). انظر موقع (مکتبة مؤسسة الإمام زید بن علی الثقافیة) على الانترنت.
 الوجیه، عبد السلام بن عباس، أعلام المؤلفین الزیدیة، مؤسسة الإمام زید بن علی الثقافیة، صنعاء – الیمن، ط: الثانیة، 1439هـ..